Skip to main content

Cambiar idioma y tono de la IA

Use la pantalla Configuración → Idioma para controlar tanto el idioma de la interfaz de la app como el idioma que Filo usa para Resúmenes y Tareas. El tono se configura en el prompt de IA.

1 · Idioma de la interfaz

  1. Abra Configuración → Idioma
  2. Toque App → elija Sistema (seguir el dispositivo) o seleccione un idioma de la lista
  3. Reinicie Filo si la interfaz no se actualiza de inmediato

2 · Idioma de resúmenes y tareas

  1. Aún en Configuración → Idioma
  2. Toque Resúmenes y Tareas
  3. Elija Auto (reflejar el idioma de la App/Sistema) o seleccione un idioma específico
  4. Todos los nuevos resúmenes y tareas aparecerán en ese idioma; los existentes se mantienen como están

Consejo: Mantenga Auto activado para priorizar los resúmenes y tareas en el idioma actual de su dispositivo.

3 · Ajustar el tono

  1. Vaya a Configuración → Personalización
  2. En el campo único de Prompt personalizado, agregue indicaciones de tono, p. ej.
Resúmenes: 1-2 frases, neutral.
Borradores: tono profesional amigable, <120 palabras.
  1. Toque Guardar—cada futuro resumen y borrador seguirá el nuevo estilo

Notas y consejos

  • •Interfaz vs. salida de IA — Puede usar Filo en español pero recibir resúmenes en japonés, o viceversa.
  • •Alcance del prompt personalizado — Un solo prompt gobierna el tono de la salida de IA (resúmenes y borradores).
  • •Cobertura de idiomas — Las opciones actuales incluyen English, 简体中文, 繁體中文, 日本語, Français, Italiano, Deutsch, Español, Português, Русский, हिन्दी, 한국어, العربية, Čeština, Polski.