Traducción IA

La Traducción IA de Filo reinventa el flujo de trabajo: con velocidad de traducción automática, añade conciencia del contexto y memoria de preferencias/auto-ajuste, para que sus traducciones sean más fluidas, más naturales y más confiables.

Capacidades de un vistazo (Novedades)

• •Consciente del contexto: Usa el asunto y el contexto del hilo para referencias más claras y significado consistente.
• •Manejo de terminología y nombres: Preserva los nombres propios y elige traducciones adecuadas para términos del dominio.
• •Memoria de preferencias: Recuerda su idioma de destino tras el primer uso (siempre modificable en Configuración).
• •"Siempre" con un toque: Opción de auto-traducir cualquier correo en un idioma distinto al de destino.
• •Velocidad de traducción automática: Modelos ligeros optimizados y rutas de datos para respuesta casi instantánea.
• •Original ↔ Traducción: Alterne libremente entre Mostrar original y Traducir.

Configuración inicial

1. En un correo en otro idioma, haga clic en Traducir (dentro de "..." junto al icono de responder).
2. Elija su idioma de destino (por defecto, el idioma de la interfaz de la app).
3. (Opcional) Active Traducir siempre correos en otro idioma.

Puede cambiar esto en cualquier momento en el cuadro de configuración de traducción.

Velocidad y calidad

• •Tan rápido como la traducción automática: Usamos modelos de IA ligeros y eficientes con rutas de datos optimizadas para minimizar el tiempo de espera.
• •Más consciente del contexto: El modelo considera el contexto clave del hilo para evitar errores de pronombres y malas elecciones de términos.

Verificación de traducciónEscritorio

En la aplicación de escritorio, puede traducir texto seleccionado directamente en el editor de redacción. Filo detecta automáticamente el idioma de origen y muestra el resultado de la traducción, facilitando la redacción de correos multilingües.

Cómo usar

1. Seleccione el texto que desea traducir en el editor de redacción.
2. Haga clic derecho para abrir el menú contextual y haga clic en "Traducir".
3. Aparecerá un cuadro de traducción cerca de la selección, mostrando el texto original y el resultado de la traducción.
4. Haga clic en "Copiar traducción" para copiar el resultado y pegarlo en su correo.

Detección de idioma

• •Correo nuevo: El idioma de origen predeterminado es el idioma de la interfaz de la aplicación.
• •Respuesta: El idioma de origen se detecta automáticamente del contenido del correo.
• •La opción de traducir solo aparece cuando los idiomas de origen y destino son diferentes.

Idiomas compatibles

Compatible con traducción entre 14 idiomas: inglés, chino simplificado, chino tradicional, japonés, francés, italiano, alemán, español, portugués, ruso, coreano, tailandés, ucraniano e hindi.