AI 智慧翻譯
Filo 的 AI 智慧翻譯重新定義了翻譯工作流程：以機器翻譯級的速度，加上上下文感知和偏好記憶/自我調校，讓你的翻譯更流暢、更自然、更值得信賴。
功能概覽（全新功能）
- •上下文感知：使用郵件主旨和郵件串上下文，讓指代更清楚、意義更一致。
- •術語與姓名處理：保留專有名詞，為領域術語選擇合適的翻譯。
- •偏好記憶：首次使用後記住你的目標語言（可隨時在設定中更改）。
- •一鍵「始終翻譯」：可選擇自動翻譯所有非目標語言的郵件。
- •機器翻譯級速度：最佳化的輕量模型和資料路徑，實現幾乎即時的回應。
- •原文 ↔ 翻譯：在顯示原文和翻譯之間自由切換。
首次設定
- 在一封外語郵件中，點選翻譯（在回覆圖示旁的「...」內）。
- 選擇你的目標語言（預設為你的應用程式介面語言）。
- （選用）啟用始終翻譯非目標語言的郵件。
你可以隨時在翻譯設定視窗中更改這些設定。
速度與品質
- •快如機器翻譯：我們使用輕量高效的 AI 模型和調校過的資料路徑，將等待時間降到最低。
- •更懂上下文：模型會考慮關鍵的郵件串上下文，避免代詞錯誤和不恰當的術語選擇。
草稿翻譯校對桌面端
在桌面端撰寫郵件時，你可以直接在編輯器中翻譯選取的文字。Filo 會自動偵測來源語言並展示翻譯結果，方便你快速撰寫多語言郵件。
使用方法
- 在撰寫郵件編輯器中，選取需要翻譯的文字。
- 右鍵開啟上下文選單，點選「翻譯」。
- 翻譯彈出視窗會在選取文字附近出現，顯示原文和翻譯結果。
- 點選「複製翻譯」複製翻譯內容，貼到郵件中。
語言偵測
- •新郵件：來源語言預設與應用程式介面語言一致。
- •回覆郵件：來源語言自動從郵件內容中偵測。
- •僅當來源語言與目標語言不同時，翻譯選項才會出現。
支援語言
支援 14 種語言的互譯：英語、簡體中文、繁體中文、日語、法語、義大利語、德語、西班牙語、葡萄牙語、俄語、韓語、泰語、烏克蘭語、印地語。